Übersetzen Deutsch Arabisch المعالجة بالمواد الكيميائية

relevante Treffer

• die chemische Behandlung (n.) , {Umwelt}
  معالجة كيميائية {بيئة}
  mehr ...
• die thermochemische Behandlung (n.) , {Elec. Eng.}
  معالجة كيميائية حرارية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Radiochemotherapie (n.) , {Med}
  معالجة كيميائية إشعاعية {طب}
  mehr ...
• die Chemikalien (n.) , Pl.
  مواد كيميائية
  mehr ...
• intravenöse Infusions-Chemotherapie (n.) , {Med}
  معالجة كيميائية بالتسريب داخل الوريد {طب}
  mehr ...
• ChemG {Chemikaliengesetz}, abbr., {,Recht}
  قانون المواد الكيميائية {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Grundchemikalien (n.)
  مواد كيميائية أولية
  mehr ...
• die Verletzungen durch Chemikalien Pl., {Med}
  إصابات المواد الكيميائية {طب}
  mehr ...
• aggressive Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  المواد الكيميائية الأكّالة {كمياء}
  mehr ...
• ohne Chemie
  من غير مواد كيميائية
  mehr ...
• chemische Kampfstoffe (n.) , Pl., {Chemie}
  مواد حرب كيميائية {كمياء}
  mehr ...
• chemische Wirkstoffe Pl.
  المواد الكيميائية الفعالة
  mehr ...
• chemikalienfrei (adj.)
  خالٍ من المواد الكيميائية
  mehr ...
• chemiefrei (adj.)
  خالٍ من المواد الكيميائية
  mehr ...
• abgeleitete Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  المواد الكيميائية المشتقة {كمياء}
  mehr ...
• das Chemikaliengesetz (n.) , {Umwelt}
  قانون المواد الكيميائية {بيئة}
  mehr ...
• das Chemikalienbuch (n.) , {Bildung}
  كتاب المواد الكيميائية {تعليم}
  mehr ...
• aggressive Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  المواد الكيميائية العدوانية {كمياء}
  mehr ...
• die Restchemikalien (n.) , Pl.
  المواد الكيميائية المتبقية
  mehr ...
• die Haushaltschemikalien (n.) , Pl., {Umwelt}
  المواد الكيميائية المنزلية {بيئة}
  mehr ...
• toxische industrielle Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  مواد كيميائية صناعية سامة {كمياء}
  mehr ...
• der Chemikalien-Schutzanzug (n.)
  بدلة واقية من المواد الكيميائية
  mehr ...
• europäische Chemikalienagentur {Chemie}
  الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية {كمياء}
  mehr ...
• toxische Industriechemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
  مواد كيميائية صناعية سامة {كمياء}
  mehr ...
• die Chemikalienschutzhandschuhe (n.) , Pl., {tech.}
  قفازات حماية من المواد الكيميائية {تقنية}
  mehr ...
• der Chemikalienschutzanzug (n.) , {Umwelt}
  البدلة الواقية من المواد الكيميائية {بيئة}
  mehr ...
• die EU-Chemikalienverordnung (n.) , {Chemie,Recht}
  لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي {كمياء،قانون}
  mehr ...
• die EU-Chemikalienverordnung (n.) , {Recht}
  لائحة الاتحاد الأوروبي للمواد الكيميائية {قانون}
  mehr ...
• REACH (n.) , {Registration, Evaluation, Authorisation & restriction of CHemicals}, abbr., {Recht}
  تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {قانون}
  mehr ...
• der Lösungsvermittler (n.) , {Chemie,Med}
  وسيط مُساعد على حل؛ إذابة المواد الكيميائية {كمياء،طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• b) mindestens 60 Prozent aller malariagefährdeten Schwangeren, vor allem diejenigen, die zum ersten Mal schwanger sind, sollen Zugang zu Chemoprophylaxe oder einer intermittierenden Präsumtivbehandlung erhalten;
  (ب) حصول ما لا يقل عن 60 في المائة من النساء الحوامل المعرضات لخطر الإصابة بالملاريا، ولا سيما اللواتي يحملن لأول مرة ، على المعالجة الوقائية بالمواد الكيميائية أو المعالجة الافتراضية المتقطعة؛
• b) mindestens 60 Prozent aller malariagefährdeten Schwangeren, vor allem diejenigen, die zum ersten Mal schwanger sind, sollen Zugang zu Chemoprophylaxe oder einer intermittierenden Präsumtivbehandlung erhalten;
  (ب) حصول ما لا يقل عن 60 في المائة من النساء الحوامل المعرضات لخطر الإصابة بالملاريا، ولا سيما اللواتي يحملن لأول مرة، على المعالجة الوقائية بالمواد الكيميائية أو المعالجة الافتراضية المتقطعة؛